Guiando el viaje - Exponiendo el Fa en el Fahui Internacional de Washington D.C.

Quiz�s ahora hayan experimentado lo dif�cil que es la cultivaci�n. Debido a que es dif�cil, su cultivaci�n puede alcanzar el �xito. Mucha gente a lo largo de la historia buscaba el Dao; deseaba cultivarse, alcanzar la perfecci�n e ir m�s all� del ciclo humano de la muerte y la reencarnaci�n. Pero era muy dif�cil. Absolutamente no hay manera que una persona alcance la perfecci�n si no atraviesa por la ardua tarea de la cultivaci�n para eliminar todo tipo de apegos que haya desarrollado entre la gente com�n. Es por eso que lo que los disc�pulos de Dafa han demostrado y lo que han sido capaces de realizar en esta tribulaci�n actual es formidable y demuestra realmente lo que es un cultivador. Es realmente formidable que en un ambiente tan perverso, la gran mayor�a de los disc�pulos hayan sido capaces de dar el paso adelante, validar el Fa y encaminarse hacia la perfecci�n.

Ninguna v�a de cultivaci�n a lo largo de la historia ha sido tan magn�fica como �sta de hoy, porque ninguna v�a de cultivaci�n en la historia ha podido salvar realmente a la gente en tan gran escala. Y en el momento hist�rico en que estamos, no se trata s�lo de que el Maestro salve a la gente, sino que ustedes est�n en un per�odo cuando el Fa est� rectificando todo el cosmos. Todos los dioses est�n mirando lo que en el mundo se est� desarrollando en este momento. Muchas profec�as en el mundo humano han dicho, que cuando la sociedad humana llegue hasta cierto punto en la historia, hasta los dioses en el Cielo necesitar�n renovarse o reemplazarse, e incluso los cuerpos c�smicos tendr�n que reconstruirse. Ya sean las diferentes profec�as en la historia o las diferentes historias que se han transmitido por todo el mundo, han hablado del momento hist�rico en que se encuentra la gente de hoy. As� que en otras palabras, ninguno de los diversos acontecimientos en la sociedad de hoy es accidental. Lo que los cultivadores hemos enfrentado es precisamente ese momento en la historia. En la rectificaci�n del Fa y en la cultivaci�n, los senderos que ustedes han tomado por lo general han sido rectos.

Durante el proceso en que los seres del cosmos se han desviado del Fa, los seres llegaron a ignorar la existencia del Fa o los verdaderos requisitos del Fa para los seres en los diferentes niveles. As� que esto ha causado que los seres conscientes, al enfrentarse con algo tan grande como la rectificaci�n del Fa de hoy, no puedan conducirse correctamente en relaci�n al Fa, a los disc�pulos y a m�. En realidad, las viejas fuerzas que han estado manipulando a los seres conscientes y afectando la rectificaci�n del Fa, son lo que realmente impide la rectificaci�n del Fa. Los seres en el cosmos son incontables. Con tantos seres, piensen sobre ello, si durante la rectificaci�n del Fa, cada ser fuera a mostrar su lado malo, much�simos seres cometer�an enormes pecados contra el Fa y tendr�an que ser eliminados. Entonces los seres conscientes no podr�an ser salvados, �verdad? �Y no ser�a en vano la rectificaci�n del Fa? Por eso dije anteriormente que les volv� las tornas y me val� de los planes de las viejas fuerzas. Ya que las malignas fuerzas se extienden de arriba abajo, est�n interfiriendo con la rectificaci�n del Fa sin omitir ni un solo nivel. Esto ha sido una manifestaci�n concentrada de las realizaciones de todos los seres a diferentes niveles despu�s de su degeneraci�n. En otras palabras, toda la degeneraci�n de los seres y todos los malos estados que los seres pueden mostrar durante el per�odo de la rectificaci�n del Fa, se manifiestan en el sistema entero de las viejas fuerzas de forma concentrada que afecta la rectificaci�n del Fa. Se plane� que a muchos seres, a capa tras capa de seres, no les ser�a permitido participar en la rectificaci�n del Fa para as� impedir que su plan se perturbara. Eso era exactamente lo que yo quer�a tambi�n: no dejar que esos seres conscientes pecaran directamente contra el Fa para que a�n pudieran salvarse. Ellos pensaban que su plan era ingenioso, pero en realidad estaba bajo mi control. Los que han tenido un papel en ese sistema son precisamente �sos en el cosmos que deb�an eliminarse, y son los seres peores y lo m�s horribles. Tambi�n han manifestado de una manera concentrada el peor entendimiento y conducta en diferentes niveles. Durante la rectificaci�n del Fa, los seres de hoy han actuado plenamente en todo lo que les ha sido posible hacer. As� que sus malos actos son en s� exactamente lo que realmente necesita eliminarse durante la rectificaci�n del Fa. Pero a pesar que los seres de las viejas fuerzas han afectado la rectificaci�n del Fa e incluso han hecho cosas horribles, se les ha dado oportunidades una y otra vez y solamente cuando se hicieron realmente imposibles de salvar, se decidi� eliminarlos completamente. De esta manera, esos otros seres en diferentes niveles que no han tenido parte en interferir en la rectificaci�n del Fa pueden ser salvados, no importa cu�n malos se hayan hecho a lo largo de la historia, ya que no han tenido parte en la rectificaci�n del Fa ni han hecho da�o. Y estos seres son la gran mayor�a.

Desde un principio, supe que las viejas fuerzas interferir�an con esto. Las cosas no parecen tener orden, pero en realidad est�n muy bien ordenadas. Todas las tribulaciones que nuestros estudiantes han atravesado en este mundo son exactamente los planes de estas viejas fuerzas. Las tribulaciones que los estudiantes han soportado, no las causa solamente su propio yeli, ni mucho menos son obst�culos que hayan sido tra�dos a Dafa por los seres humanos; los humanos no tienen la habilidad de hacer eso. Una persona com�n es muy d�bil ante un cultivador. Los humanos de hoy, en efecto tienen tribulaciones que fueron planeadas para ellos por este sistema de viejas fuerzas a diferentes niveles, y los humanos han sido controlados por las viejas fuerzas a diferentes niveles. Es por eso que se han hecho tan fuertes, el porqu� se atreven a hacerles cosas a los cultivadores y el porqu� se atreven a ser irrespetuosos hacia Dafa. Entonces, en esto hay un problema que se manifiesta. Con la excepci�n de los que son perversos, hay muchas personas en este mundo que son inocentes y a quienes ha enga�ado el ataque de propaganda calumniosa. Cuando a una persona se le eval�a con los principios del Fa del cosmos, si su mente tiene pensamientos negativos hacia Dafa, se le eliminar� cuando la prueba a Dafa y a los disc�pulos de Dafa haya terminado. Piensen sobre ello. �No estar�n en peligro esta clase de persona? Es porque a lo que se oponen directamente es a este Fa. Para poder utilizar este per�odo hist�rico y crear una situaci�n sumamente perversa en el ambiente de este mundo, las viejas fuerzas se han valido de todo tipo de m�todos y han bloqueado todos los medios de difusi�n dentro y fuera de China que podr�an revelar la verdad. En la persecuci�n a los disc�pulos de Dafa, el Partido ha hecho uso de toda su experiencia en cada una de sus campa�as y luchas pasadas, junto con los medios m�s perversos de todos los tiempos y tierras. Al mismo tiempo, tambi�n ha utilizado las cosas malas, la astucia y la traici�n que se han formado en la mentalidad china en los �ltimos miles de a�os. Los medios que ha adoptado son sumamente siniestros. Es por eso que al comienzo de la opresi�n a mucha de la gente del mundo la enga�aron las mentiras. Como cultivadores de la rectificaci�n del Fa, no podemos simplemente observar que se enga�e a estos seres inocentes de tal manera, y que se les conduzca as� al pecado y a la destrucci�n. Esto es porque una vez que este asunto finalice, la pr�xima etapa de la historia humana empezar�, y a muchos seres malos se les eliminar�. No importa cu�n vasto sea todo este cosmos; lo cre� este Fa del cosmos y los seres en cada nivel [deben] cumplir con los principios del Fa en cada nivel del cosmos. Incluso los or�genes m�s fundamentales de la materia fueron todos creados por este Fa. Si un ser est� en contra del Fa que crea a todos los seres en el cosmos, �ad�nde ir�? �No se le eliminar�? Durante este per�odo, los disc�pulos de Dafa en efecto han salvado a mucha de la gente del mundo a trav�s del esclarecimiento de la verdad a la vez que validan a Dafa. En esta severa situaci�n en que se les persigue, los disc�pulos a�n as� han sido capaces de esclarecer la verdad y salvar seres conscientes. �No es esto gran compasi�n? Como disc�pulos de Dafa, deber�an mostrar su compasi�n hacia todo ser consciente, no importa en qu� situaci�n est�n. Visto desde otra perspectiva, el hecho de que los disc�pulos de Dafa est�n a�n salvando seres conscientes, incluso cuando se encuentran en un ambiente tan opresivo, demuestra a�n m�s claramente la grandeza de los disc�pulos de Dafa.

Esclarecer la verdad no es un asunto sencillo; no se trata solamente de descubrir el mal. Cuando esclarecemos la verdad estamos salvando seres conscientes; al mismo tiempo, esto toca el asunto de su propio perfeccionamiento, la eliminaci�n de sus apegos durante la cultivaci�n y el asunto de que los disc�pulos de Dafa sean responsables ante el Fa en su cultivaci�n, lo mismo que tales asuntos como la forma de llenar y enriquecer ese mundo suyo en su perfecci�n final. Si en el futuro son grandes seres iluminados que han alcanzado la perfecci�n, no puede ser que no haya seres en su dimensi�n y en el �mbito de su propio mundo. Es por eso que durante su cultivaci�n tienen que demostrar su compasi�n salvando seres conscientes, y as� enriquecer y llenar sus propios mundos. Durante la rectificaci�n del Fa, a la misma que vez que erradico la influencia de las viejas fuerzas sobre la rectificaci�n del Fa, tambi�n estoy haciendo planes para ustedes. Las cosas aparentan ser perversas y ca�ticas, cuando en realidad todas est�n muy bien ordenadas. Las viejas fuerzas hicieron planes bien ordenados, pero tambi�n he hecho las cosas con mucho orden. No importa de qu� �ngulo lo enfoquen, hay una manera de resolver estos problemas al final. Durante este per�odo [debemos considerar] c�mo aprovechar esta oportunidad para demostrar realmente lo extraordinario que es un cultivador y su gran poderosa virtud. Esto tambi�n es una valiosa oportunidad. Ya que las viejas fuerzas perversas insisten en darnos una oportunidad para eliminarlos, hagan buen uso de ella. A lo largo de la historia nunca jam�s se ha visto esto; es dif�cil de conseguir.

Es muy f�cil para un cultivador que est� en un ambiente que no tiene un campo perverso, decir que puede renunciar a la vida y a la muerte, de la misma manera que est�n hablando sobre renunciar a la vida y la muerte en un campo recto como el que tenemos hoy aqu�, ya que no hay presi�n en absoluto. Pero es un asunto diferente si en un ambiente perverso, en un ambiente lleno de elementos perversos, validan ustedes el Fa y se atreven a dar un paso adelante para exponer el mal. Entonces, a pesar de que este ambiente es muy perverso, piensen todos sobre ello, �no es una oportunidad valiosa y dif�cil de encontrar? Verdaderamente es valiosa y dif�cil de encontrar. Despu�s de este per�odo no habr� otra oportunidad como �sta. Ustedes pueden encontrarse con este tipo de oportunidades s�lo porque son disc�pulos de Dafa. Nada como esto ha sucedido en la cultivaci�n habitual o la cultivaci�n individual en el pasado. Por supuesto, remont�ndonos a los tiempos de Jes�s y Sakya Muni, vemos que ellos tambi�n se encontraron con enormes tribulaciones. Las tribulaciones dirigidas hacia ellos en aquel entonces tambi�n fueron atroces, hablando hist�ricamente. Pero antes, nadie nunca hab�a utilizado los enormes medios de difusi�n modernos tales como tenemos hoy en d�a para engendrar este tipo de maldad de una manera tan abrumadora y de extensi�n mundial. El grado de la maldad ha sido tan enorme que cuando empez� el 20 de julio de 1999, fue como si hasta el cielo estuviera derrumb�ndose. Fuera de China continental, poca gente, a excepci�n de los disc�pulos de Dafa, sab�a de qu� se trataba Falun Gong, y todos los gobiernos y medios de difusi�n del mundo escucharon la propaganda infundada de los medios de difusi�n de China continental. La gente escuch� la enga�osa propaganda china y la crey�, y por eso tuvo una mala impresi�n de nosotros. Entonces, �por qu� sienten ustedes que el ambiente de hoy se ha hecho m�s llevadero? Es porque en su esclarecimiento de la verdad ustedes han esclarecido la verdad de la persecuci�n contra nosotros a la gente del mundo, a los medios de difusi�n y a los gobiernos del mundo entero; tambi�n es porque su bondad y compasi�n en la sociedad humana com�n y sus virtuosas acciones como disc�pulos de Dafa han sido afirmadas por la gente del mundo y han sido afirmadas por los dioses. Estas son lo que hace posible el ambiente que tenemos hoy en d�a. Es admirable, realmente admirable. Ustedes han resistido la calumniante propaganda de la m�quina de propaganda de una naci�n entera y un gobierno enorme, un gobierno manipulado por los m�s canallas y los m�s perversos. Cada disc�pulo de Dafa que ha sido capaz de seguir con el progreso de Dafa, ha hecho lo que deb�a hacer. Por contraste, �c�mo se le puede ocurrir que est� cultiv�ndose a esa gente que no ha salido de su casa, pero que a�n as� piensa que est� cultiv�ndose? Por supuesto, los pensamientos humanos se manifiestan de diferentes maneras en la sociedad humana com�n. Cuando alguien que ha aprendido Dafa toma un sendero equivocado, es porque tiene apegos a los que no ha sido capaz de renunciar. Y esos apegos seguramente los controlan y utilizan los seres perversos. Los seres perversos buscan espec�ficamente los pensamientos de ustedes que contienen apegos para poder reforzarlos y lograr su meta de controlarlos. Despu�s de que se valen de ella los demonios, esa gente se �ilumina� en un sendero perverso, pero a�n as� piensa que tiene raz�n y busca excusas dentro del Fa, tomando cosas fuera de contexto para defenderse.

Mirando la situaci�n global actual de la rectificaci�n del Fa, el cambio que el cuerpo c�smico mayor ha experimentado es enorme. El nuevo cuerpo c�smico es incomparablemente inmenso y m�s maravilloso que nunca. La �ltima etapa de la rectificaci�n del Fa est� ocurriendo. Ya que los sistemas de los cuerpos c�smicos son incre�blemente descomunales, de una enormidad inimaginable, incluso un sistema as� de enorme est� compuesto de decenas de millones de gigantescos sistemas como �stos. Bueno, ya no tengo manera de hablarles sobre esta estructura usando el lenguaje humano com�n; ha llegado al punto de ser indescriptible. Es verdad, pero no lo subestimen. Quiz�s la futura perfecci�n que les espera ser� un reino realmente magn�fico. (Aplausos)

Esclarecer la verdad es algo que cada uno de ustedes, como disc�pulo de Dafa, tiene que hacer. Se los digo otra vez. Cualquiera que intente excusarse y que nunca haya dado un paso adelante est� equivocado. En cuanto a lo que va a durar esta tribulaci�n, no pienso que deben pensar mucho sobre ese tipo de cosas. Y no piensen tampoco sobre si puedan alcanzar la perfecci�n, porque cualquier deseo que tengan puede convertirse en un apego del que puede valerse el mal. Tan pronto como surja ese tipo de pensamiento, el mal puede hacerles percibir una quimera y eso entonces interferir� con ustedes. Valoren el tiempo presente y hagan el mejor uso de �l; este tiempo est� destinado para los disc�pulos. A la vez que se cultivan, hagan la rectificaci�n del Fa y avancen hacia la perfecci�n; tambi�n tienen que salvar seres conscientes; est�n creando todo para el futuro. Todo lo que hacen hoy los disc�pulos de Dafa es sumamente importante, y el sendero recto que tomen, quiz�s se convierta en una referencia para seres futuros. Mientras tanto, han echado los cimientos en la sociedad humana para la forma futura de existencia de la humanidad. F�jense que lo que se presenta en nuestra p�gina web Zhengjian^[1] son los nuevos conceptos de la futura humanidad, y representan el pensamiento futuro y opiniones correctas de la nueva humanidad, junto con el estado, la compasi�n, la bondad, la pureza, la rectitud, y la gran tolerancia que muestran los disc�pulos de Dafa durante el per�odo de la rectificaci�n del Fa, y est� ayudando a formar la futura sociedad. Adem�s de los disc�pulos de Dafa que atraviesan el proceso de la cultivaci�n en el per�odo actual, tambi�n habr� gente futura que obtendr� el Fa en un tiempo venidero; esta obra se har� en dos etapas. Originalmente, el plan de las viejas fuerzas era que habr�a un total de veinte a�os, divididos entre el per�odo de la rectificaci�n del Fa y un per�odo en el cual el Fa rectificar�a al mundo humano. Durante los primeros diez a�os, el Maestro har�a la rectificaci�n del Fa y los disc�pulos de Dafa se cultivar�an durante el per�odo de la rectificaci�n del Fa. Durante los �ltimos diez a�os la gente futura obtendr�a el Fa. Entonces entrar�a una nueva era y en ese per�odo empezar�a el nuevo futuro. Pero he revelado esto porque las cosas han cambiado, aunque no mucho. No se alegren demasiado de esto. Particularmente los que no han salido bien, deben saber que el tiempo apremia. No piensen en ninguna otra cosa. En todas las cosas que hacemos, tenemos que ser responsables ante el futuro. Mientras tanto, durante nuestro esclarecimiento de la verdad, la gente futura realmente se ha salvado, en particular, la gente fuera de China continental. La comprensi�n y el apoyo que han mostrado hacia Dafa han echado unos cimientos excelentes para su obtenci�n del Fa y su entrada en la futura sociedad humana.

No es por nada que la gente haya venido a este mundo humano, porque nunca ha habido una humanidad como la de hoy en este ambiente de la Tierra. Como saben, a menudo hablo de los extraterrestres. �Por qu� hablo de seres extraterrestres? Porque ellos fueron realmente los humanos en este ambiente de la Tierra. Durante los diferentes per�odos a lo largo de la historia, e incluso en una historia a�n m�s remota, fueron los leg�timos habitantes aqu�. No importa cu�ntas veces la Tierra haya sido reemplazada, en cada per�odo los seres en la Tierra eran diferentes en forma y apariencia; las diferencias entre ellos eran enormes. Pero todos eran los leg�timos habitantes de este lugar. Entonces, �por qu� tiene esta apariencia nuestra humanidad en este per�odo? Es porque como ustedes saben, el Fa del cosmos iba a ense�arse aqu�, as� que en un remoto per�odo hist�rico, se asent� el fundamento para la futura difusi�n de Dafa. A nada con apariencia de animal se le iba a permitir acudir a escuchar el Fa; eso ser�a un insulto a Dafa. As� que los dioses crearon a los humanos de hoy a su propia imagen. La gente en las religiones occidentales sabe que Jehov� cre� a los humanos a su imagen; la gente en el Oriente sabe que N� Wa cre� a los humanos a su imagen. Y ha habido otros dioses que crearon a otros humanos. Si en el pasado los seres en el ambiente de la Tierra fueron creados a imagen de los dioses, habr�a sido un insulto a los dioses, la falta de respeto m�s grande a los dioses. As� que estaba prohibido crear a los humanos a imagen de los dioses. A pesar de que los humanos de hoy han sido creados a imagen de los dioses, los dioses se niegan a considerarlos como sus parientes, porque la forma en que viven los humanos es completamente diferente a la de los dioses. Solamente la apariencia externa de los humanos se asemeja a la de los dioses. Y aparte de esto, hay a�n m�s. �Por qu� la cultura y civilizaci�n china a lo largo de la historia han sido tan diferentes de las de otros lugares? Los pa�ses en todas las otras regiones tienen un concepto nacional, y en todas las otras regiones sus l�deres nacionales han sido los reyes. Solamente en la historia de China no hubo tal concepto nacional; en su lugar, hubo dinast�as. Hablando hist�ricamente, los emperadores chinos eran muy diferentes de los reyes en otros pa�ses. La verdad es que a la vez que se echaban los cimientos de esas culturas, las relaciones predestinadas con los seres del cosmos se establec�an constantemente. En cada per�odo de la historia, los seres de diferentes mundos han venido a China para establecer su relaci�n predestinada y cada uno representaba su propio sistema c�smico. Los estudiantes de Dafa no son ninguna excepci�n; tambi�n han venido de diferentes sistemas c�smicos. Sus reencarnaciones a diferentes niveles fueron sus vidas en esos diferentes niveles. Finalmente, vienen de cuerpos c�smicos remotos. F�jense que �el emperador de una dinast�a tiene los cortesanos de esa dinast�a�; eso es lo dicen que los humanos. Hay m�s dichos como �ste: �El emperador de una dinast�a tiene los cortesanos de esa dinast�a�; tambi�n �el ser soberano de la dinast�a, tiene el pueblo de esa dinast�a�; �la cultura de una dinast�a��, �la vestimenta de una dinast�a�� En el pasado, cuando cambiaba la dinast�a, la cultura tambi�n cambiaba inmediatamente, y las diferencias en vestimenta eran tambi�n considerables; todo esto lo tra�an los seres de diferentes niveles. Es por eso que en China, la cultura o sus alimentos, sus viviendas, su ropa, su forma de vida� todo aspecto de la cultura ha sido muy diferente a la de otras regiones. Esto lo caus� la acumulaci�n de culturas que trajeron a la humanidad los seres de muchos, muchos diferentes sistemas. Luego, con el transcurso del tiempo, el n�mero de personas habr�a sobrepasado la capacidad de China. As� que despu�s de que la relaci�n se establec�a, la gente reencarnaba en otras regiones en su pr�xima vida.

Ya he dicho que ning�n pa�s en este mundo existe por casualidad; todos existen con cierto significado y prop�sito. En realidad, la gente ha estado esperando el Fa. Muchos estudiantes han sentido esto, es decir, cuando algunas personas leen el Fa, dicen: �He buscado esto toda mi vida�, o �esto es exactamente lo que yo buscaba�. �Por qu� otros seres conscientes no pueden obtener el Fa inmediatamente en esta etapa presente? Es porque ellos han sido restringidos en cuanto a esto. La raz�n por la que no pueden entrar ahora, es que, una vez que entren, su propio yeli y todo tipo de elementos complicados que han formado en la sociedad, es decir, su lado negativo, tambi�n los seguir�a y eso aumentar�a la dificultad de la rectificaci�n del Fa en su primera etapa. As� que no podemos permitir que esa gente entre ahora. Pero tienen que hacer la rectificaci�n del Fa y esclarecer la verdad, porque en el proceso de hacerlo, si alguien ha hecho los ejercicios o ha aprendido el Fa, aunque no sea a profundidad, ya ha echado los cimientos para obtener el Fa en el futuro. Es por eso que ustedes tienen que hacerlo. En otras palabras, les estoy diciendo que muchas situaciones no se dan sin raz�n. Todo en el mundo vino para este Dafa, se form� para Dafa y se cre� para Dafa. Los m�ltiples principios del Fa y los muchos secretos genuinos que les he dicho, ni siquiera los sab�an los dioses anteriormente. Cuando ellos escucharon estas cosas, cayeron en la cuenta de forma repentina. Los reinos de ellos limitan su entendimiento de niveles m�s altos y de per�odos hist�ricos m�s remotos, porque cualquiera que sea el nivel al que una persona se cultiva, igual ser� la altura de los principios a los que se ilumina e igual ser� la altura de la verdad del cosmos a la que se ilumina. As� que en el mundo de hoy, no podemos dejar de responsabilizarnos de otros seres conscientes, no podemos dejar de responsabilizarnos de que otros seres conscientes obtengan el Fa en el futuro, y no podemos dejar de echar los cimientos para que otros seres conscientes obtengan el Fa en el futuro, porque bien podr�an ser seres del sistema de ustedes. Para poder difundir el Fa en China y no permitir que la gente de nivel ordinario escuche el Fa, muchos, muchos reyes de diferentes mundos y seres de niveles muy altos, muchos de los cuales he estado cuidando a lo largo de la historia, se reunieron para reencarnar en China. Por supuesto, en t�rminos de obtener hoy el Fa, a todos se les trata igual, sea que hayan sido cuidados o no. As� que hay a�n m�s raz�n para que salvemos a la gente all�. En medio de la abrumadora, horrible propaganda, lo que esa gente ha cometido ya no son pecados corrientes. Algunos de ellos est�n destinados a ser destruidos, no importa de d�nde hayan venido ni qu� tipo de relaci�n predestinada tengan o cu�n alto fuera su nivel. �No es una verdadera pena que esto le suceda a un ser? No hay nada que podamos hacer. No es que el Maestro no sea compasivo. Es porque durante la rectificaci�n del Fa, los seres a diferentes niveles est�n todos recoloc�ndose a s� mismos; no se trata de ser compasivo, ni de salvar gente. Dondequiera que est� el xinxing de un ser, all� es donde est� situado; se trata de una norma, de un principio del Fa, y es algo que se ha establecido para el futuro y que no puede romperse ni violarse a voluntad.

Todo lo que los disc�pulos de Dafa fuera de China han mostrado y han hecho al esclarecer la verdad, no es menos formidable; es una haza�a magn�fica. Cuando se trata de niveles de cultivaci�n y de progreso hacia la perfecci�n, no hay diferencia entre ustedes y los estudiantes en China. Fue planeado que ustedes obtuvieran el Fa aqu� y fue planeado que se cultivaran aqu�. Muchos disc�pulos son muy cultos y la gran mayor�a de los disc�pulos fuera de China tienen t�tulo de postgrado. �Por qu� es ese el caso? Es precisamente para que ustedes apliquen al m�ximo lo que han aprendido entre la gente com�n y lo que saben hacer bien, en esta �poca crucial, para que validen el Fa utilizando las habilidades de la gente com�n que Dafa cre� para la gente en este mundo. En la pr�ctica, ustedes lo han hecho muy bien. Juzgando por los art�culos en el sitio web Zhengjian y los art�culos de los disc�pulos de Dafa en el sitio web Xinsheng^[2] y en otros medios de comunicaci�n, yo dir�a que algunos de los art�culos que ustedes han escrito son obras maestras: tienen buen razonamiento, sus ideas est�n respaldadas, demuestran un pensamiento claro, y su l�gica es fuerte. Realmente han conmocionado e intimidado al mal y son de alta calidad. Cuando los medios de comunicaci�n engendradores de mentiras en China continental se miden con el nivel que tenemos ahora, yo dir�a que no sirven para nada. Un estudiante dijo: �No hay hombre capaz en la corte real�. Creo que eso es verdad. �Qui�n querr�a agotarse ayudando al mal a mentir y a calumniarnos e incriminarnos canallescamente? Como disc�pulos de Dafa, nuestros [actos] reflejan plenamente lo que debemos hacer: �sta es la responsabilidad de ustedes, es lo que los disc�pulos de Dafa deben hacer durante el per�odo de la rectificaci�n del Fa, y ustedes lo han hecho extraordinariamente bien. Los estudiantes dentro de China han estado informando a los seres conscientes de la verdad mientras sufren tribulaciones y soportan la agon�a de la persecuci�n, lo que ha demostrado que los grandes seres iluminados est�n llevando a cabo grandiosas haza�as antes de haber nacido. A veces, cuando leo el sitio web Zhengjian, pienso que los nuevos seres y la nueva humanidad realmente han empezado ahora, porque el entendimiento de ustedes ha logrado converger con los del nuevo per�odo hist�rico y con el de los seres m�s rectos. Los disc�pulos de Dafa est�n echando los cimientos del futuro para la humanidad.

Hay un factor muy perverso en la persecuci�n de los disc�pulos de Dafa, a saber, las viejas fuerzas no pueden aceptar el hecho de que algunos estudiantes alcanzar�n la perfecci�n o se convertir�n en disc�pulos de la rectificaci�n del Fa; piensan que estos estudiantes lo han logrado muy f�cilmente, porque ni siquiera ellos mismos pueden ser disc�pulos de la rectificaci�n del Fa; y por esta raz�n, influyen en el mal y se valen de gente malvada para golpear a nuestros estudiantes, golpe�ndolos hasta el punto de hacerlos decir: �Dejar� de practicar�. �No es esto perverso? �Podr�a un dios ser as�? Al cosmos lo est� rectificando el Fa, y el n�mero de seres eliminados en cada nivel es muy grande. El n�mero de los que alcanzaremos la perfecci�n es, como yo lo veo, lejos de lo que es suficiente. Originalmente yo hab�a planeado tener por lo menos cincuenta millones; nunca les hab�a dicho esto antes. (Aplausos) Ahora mismo no tenemos suficientes. Pero s� tenemos ya un n�mero bastante grande. Pero sea lo que sea, como cultivadores, no deben alegrarse demasiado de cualquier cosa que escuchen. Quiz�s lo que el Maestro acaba de decir es en s� una prueba para ustedes. Eliminen cualquier apego que puedan tener y no piensen en [tales] cosas. Simplemente hagan todo lo que un disc�pulo de Dafa debe hacer y eso lo incluye todo. A pesar que el mal parece ser incre�blemente cruel, ha agotado sus estratagemas y s�lo puede seguir multiplicando las etiquetas que le pone a nuestra pr�ctica y seguir utilizando los medios de difusi�n para forjar patra�as. Con su mentalidad insana, sigue forzando a los estudiantes a escribir las llamadas �declaraciones de arrepentimiento� y haci�ndolos firmar sus porquer�as. Sabe muy bien que todo aquello es falso y que no puede cambiar el coraz�n de la gente; entonces, �por qu� insiste en hacerlo? �Por qu� insiste en hacer que firmen ese papel? �Por qu� insiste en hacer que digan �dejar� de practicar� antes de soltarlos? Una persona dice: �Continuar� practicando�, y le imponen una sentencia; otro dice: �Dejar� de practicar�, y simplemente por esto lo liberan. La diferencia entre estos dos no es cre�ble, �verdad? �Es esto normal? No lo es. �Acaso no es obvio? Simplemente quieren hacerlos caer; simplemente quieren hacerlos decir esas palabras. Una vez que esas palabras se pronuncian, a�n si no les salen del coraz�n, se crea una mancha. Para un disc�pulo de la rectificaci�n del Fa, �sa es una desgracia. Lo que es m�s, si han hecho cosas que hayan da�ado a Dafa y no son capaces de realmente remediarlo todo m�s tarde en medio de la rectificaci�n del Fa y compensar todas las p�rdidas que le han ocasionado a Dafa, ser� realmente serio. Un solo pensamiento puede decidir si pasan la prueba. Si pueden dar un paso adelante y validar el Fa es una prueba que no se puede pasar simplemente siguiendo a la multitud y su impulso. Algunas personas han pensado que esperar�an en la Plaza Tiananmen, y pensaron que �si todos dan un paso y salen de la multitud, entonces salgo yo�. Cuando no ven a muchos practicantes salir, le dan la vuelta a la plaza y luego se van. Esto es porque cuando todos salen, es el impulso que los hace a ustedes salir; no est�n dando un paso adelante como resultado de renunciar a la vida y muerte en lo profundo de su coraz�n. La cultivaci�n es un asunto individual, y no sirve para nada seguir a la multitud. El perfeccionamiento de cada persona tiene que estar bien fundamentado. Por supuesto, nuestros estudiantes fuera de China no tienen que ir todos a Tiananmen. Si todos fueran all�, no habr�a nadie haciendo cosas para la rectificaci�n del Fa fuera de China. Todo esto fue planeado en el pasado de la historia.

Ustedes son un solo cuerpo, justo como el gong del Maestro; por supuesto que ustedes y el gong no son la misma cosa, s�lo les estoy dando un ejemplo. Es justamente como mi gong, que hace cosas diferentes al mismo tiempo: parte de �l est� continuamente irrumpiendo en el inmenso cosmos con tremenda fuerza dentro del microcosmo y hacia lo que es m�s alto y amplio; la fuerza es tan masiva y la velocidad tan r�pida, que trasciende todos los tiempos a la vez que rectifica el descomunal firmamento. Parte de �l, despu�s de esta irrupci�n, elimina el ye pecaminoso de los seres en diferentes niveles y equilibra todas las relaciones entrelazadas entre los seres en diferentes niveles. Parte de �l asimila seres, y parte sit�a seres nuevamente. Hace cosas diferentes a�n en el nivel m�s microsc�pico de los seres, en cada nivel. Parte hace cosas en las dimensiones bajas, parte protege a los estudiantes, y parte de �l limpia y elimina al mal; cada faceta de mi gong est� haciendo estas cosas. Es decir, un cuerpo no necesariamente hace una sola cosa. Pero no importa lo que hagan, tienen que ser dignos de denominarse �disc�pulos de Dafa�.

Eso es todo lo que voy a decir hoy. Tambi�n es importante que compartan sus experiencias y entendimiento. En cualquier circunstancia y en cualquier per�odo, no importa cu�n ocupados est�n con su trabajo, no pueden desviarse de su estudio del Fa, ya que eso es lo que asegura fundamentalmente que contin�en perfeccion�ndose y que alcancen la perfecci�n. No pueden hacer el trabajo de Dafa sin estudiar el Fa, porque as� ser�an personas comunes haciendo el trabajo de Dafa. Tienen que ser los disc�pulos de Dafa los que hacen el trabajo de Dafa; esto es algo que se les exige a todos ustedes. Si la gente com�n les ayuda con el trabajo de Dafa, por supuesto que es algo bueno, pero me refiero a los disc�pulos de Dafa. Tienen que ser disc�pulos de Dafa haciendo el trabajo de Dafa, porque su perfecci�n es de importancia fundamental. Por ahora, su perfecci�n est� antes que nada. Por supuesto, ser responsables ante Dafa y salvar seres conscientes es parte de su perfecci�n. Les dir� esto: todos dicen que el Maestro salva seres conscientes, pero cuando ustedes alcancen la perfecci�n y miren hacia atr�s, ver�n a todos los seres conscientes que salvaron. Cuando esclarecen la verdad, est�n salvando seres conscientes.

^[1] Zhengjian�p�gina web en chino creada por los disc�pulos de Dafa, es una p�gina que se dedica a promover el entendimineto correcto de la ciencia. Su nombre puede traducirse como �Conciencia Iluminada� o �Entendimiento Puro�.

^[2] Xinsheng�p�gina web en chino creada por los disc�pulos de Dafa, es una p�gina que se dirige al p�blico en general. Su nombre puede traducirse como �Nueva Vida� o �Nueva Existencia�.